WhatsApp, yapılan yeni keşiflere göre oldukça faydalı yakın dosya paylaşım altyapısını iOS tarafında da sunacak.
WABetaInfo tarafından yapılan keşifler ile öğrendiğimiz kadarıyla WhatsApp, uzun süredir sadece yakındaki kişileri kapsayacak bir Bluetooth temelli kablosuz dosya paylaşım altyapısı üzerinde çalışıyor. Halen beta testleri yapılan özellik, karşılıklı onay ve ekli kişiler kapsamında çalışacak yani çevredeki herkese rastgele dosya atılamayacak. Aktarımın başlatılması için “Yakındaki Kişiler” bölümünün açılması, cihazların “sallanarak” (bu işlem çıkışta gerekmeyebilir) istek atılması ve transfer sürecinde bu bölümün açık tutulması gerekecek. Şimdiye kadar sadece Android tarafında test edilen “Nearby Share” isimli özellik, yayınlanan en son iOS betasında da göründü. Android’den farklı olarak iPhone’larda QR Kod temelli aktarımı temel alacak özellik, yakında herkes için kullanıma sunulabilir. WhatsApp için elbette başka özellikler de geliştiriliyor. Örneğin mobil uygulamalara yakında bir “çeviri” altyapısı entegre edilecek. Yine WABetaInfo tarafından bulunan çeviri entegrasyonu ilk aşamada Google Çeviri’yi temel alacak gibi görünüyordu.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
Ancak son keşifler şirketin kendi çözümünü sunacağını gözler önüne seriyor. Bu özellik sayesinde kullanıcılar, anlamadıkları dildeki mesajları direkt olarak uygulama içerisinde istedikleri başka bir dile çevirebilecek. Bu altyapıda çeviri direkt olarak cihazda gerçekleşecek (bunun için sisteme dil paketi indirilmesi gerekecek), yani mesajlar Meta’nın sunucularına gitmeyecek. Herkese ne zaman açılacağı bilinmeyen özellik, ilk aşamada sadece İngilizce, Arapça, İspanyolca, Portekizce, Rusça ve Hintçe dillerine destek verecek.
WhatsApp daha önce de sesli mesajları çok yakında Android tarafında da yazıya dökecek olmasıyla gündeme gelmişti. İlk olarak iOS betasında karşımıza çıkan sesli mesajları yazıya döken altyapı, dün Android uygulamasının beta sürümünde de test edilmeye başlandı. Halen herkese ne zaman açılacağı bilinmeyen imkan, 150 MB’lık bir veri setinin indirilmesini gerektiriyor ve direkt olarak cihaz içinde dönüştürme yapıyor.
Kişilerin sesli mesajlarda söylenenleri müsait olmadıkları zaman yazılı olarak görmesine imkan tanıyan özellik, şu anda beş farklı dile destek veriyor ve bunlar arasında Türkçe yer almıyor. Birçok durumda ya da konumda sesli mesajlar dinlenemiyor, yazılı bir alternatif gerçekten güzel görünüyor.
