Türkiye’nin internet gündeminin önemli bir aktörü olan ve eşitli hukuki, siyasi nedenlerden ötürü belli aralıklarla erişime kapalı kalan YouTube, yıllar sonra Türkçe olarak hizmet vermeye başladı. Bu değişikliğin etkin olması için www.youtube.com adresine girmeniz yeterli. IP adresinizden ötürü Türkiye’den bağlandığınızı anlayan site karşınıza bir uyarı ekranı çıkacak ve bu ekrana onay verirseniz YouTube’u artık Türkçe kullanabileceksiniz. Bu ekranı göremeyenler de sayfanın altındaki dil sekmesinden Türkçeyi seçebilecek. Bu Türkçeleşme adımının herhangi bir Türkiye temsilciliği veya ofisi oluşturulması gibi bir gelişmeyle ilişkili olup olmadığını ise ilerleyen zamanda göreceğiz.